Coronavirus (COVID-19, SARS-CoV-2): Combo guard, Point forward, Tweener, NBA
en.wikipedia.org

Coronavirus (COVID-19, SARS-CoV-2): Combo guard, Point forward, Tweener, NBA

0

En el Artículo de Ayer, viernes, 24/07//2020, Titulado “Coronavirus (COVID-19, SARS-CoV-2): Base, Alero, Pívot, Ala-Pívot, Escolta, NBA”, decíamos que hay “Jugadores que podían jugar en, al menos, 2 de esas Posiciones, como los casos (entre otros) de los Bases – Escoltas (o viceversa, los 1-2 o 2-1, según los casos), de los Escoltas – Aleros (o viceversa, los 2-3 o 3-2, según los casos), de los Aleros – Ala-Pívots (o viceversa, los 3-4 o 4-3, según los casos, estando F. Arcega en este grupo de Jugadores) y de los Interiores (Pívots – Ala-Pívots, o viceversa, los 5-4 o 4-5, según los casos)”.

Combo guard (Ball handler)

Y lo Finalizábamos diciendo que “sobre el resto de Terminología (Combo guard, Guard-forward / Swingman / Wing, Point forward, Combo forward / Stretch four, Forward-center / Bigman / Big, Backcourt, Frontcourt, Tweener…) ya seguiré escribiendo otro día”.

Así que pongámonos a ello y empecemos por el Primero de esos Términos, el de “Combo guard” (PG/SG, También conocido como “Ball handler”), que es el Término con el que se denomina, en el Baloncesto “en inglés”, a lo que en castellano llamamos Base – Escolta (o Escolta – Base, 1-2 o 2-1), como ya se podía deducir de la notación “PG/SG” (Point guardShooting guard).

Guard-forward / Swingman / Wing y Combo forward / Stretch four

Guard-forward”, “Swingman” y “Wing” (SG/SF) corresponde a lo que en castellano llamamos Escolta – Alero (o Alero – Escolta, 2-3 o 3-2), como ya se podía deducir de la notación “SG/SF” (Shooting guard – Small forward).

Combo forward” y “Stretch four” (También “Stretch big”, SF/PF), de acuerdo a la notación “SF/PF” (Small forward – Power forward), correspondería a lo que en castellano llamamos Alero – Ala-Pívot (o Ala-Pívot – Alero, 3-4 o 4-3).

Point forward

Point forward” (PG/SF or PG/PF) es otra clase de Jugador, “a nontraditional position in basketball, with a small forward—or sometimes a power forward or combo forward—adding the responsibilities of point guard to their play” (una posición no tradicional en el Baloncesto, un Alero, o, a veces, un Ala-Pívot o un Alero – Ala-Pívot, jugando de Base), como Ádám Hanga cuando forma parte del Quinteto Inicial del Barcelona en la Posición de Base.

en.wikipedia.org

en.wikipedia.org

De acuerdo a la notación “PG/SF or PG/PF” (Point guard – Small forward o Point guard – Power forward), podría ser tanto un Base – Alero (o Alero – Base, 1-3 o 3-1) como un Base – Ala-Pívot (o Ala-Pívot – Base, 1-4 o 4-1).

Forward-center / Bigman / Big

Forward-center”, “Bigman” y “Big” (PF/C) corresponde a lo que en castellano llamamos Interior (Ala-Pívot – Pívot o Pívot – Ala-Pívot, 4-5 o 5-4), como ya se podía deducir de la notación “PF/C” (Power forward – Center).

Cabe destacar la Diferencia entre “Bigman” (una sola palabra, Power forward – Center, “Forward-center”) y “Big man (2 palabras, separadas, Detalle Importante)”, que en el Artículo que Publicábamos Ayer (en el ya mencionado, y enlazado, “Coronavirus (COVID-19, SARS-CoV-2): Base, Alero, Pívot, Ala-Pívot, Escolta, NBA”) mencionábamos que se refiere al “Center (C)”.

Tweener

Tweener” sería aquél Jugador que puede jugar en 2 Posiciones, por lo que “Tweener” se puede referir tanto a “Combo guard” como a “Swingman”, a “Stretch four”, a “Forward-center” y a “Point forward”.

Sobre Backcourt y Frontcourt (y sobre Slasher y Small ball, ya puestos) “ya seguiré escribiendo otro día”.

Y, evidentemente, sobra decir que Todo lo que escriba (en este y en futuros Artículos, o haya escrito en Artículos ya Publicados) para “Jugador”, También es Aplicable para “Jugadora”.

Ha Informado (sin Deformar, sin Desinformar, en el Ducentésimo Trigésimo Octavo día post-Movember de este 2019; en el Trigésimo Quinto día Completo del Verano de 2020 -que se Inició el sábado 20/06, a las 23:44-, la Segunda estación del año que se Inicia un año y Finaliza en el mismo año, año tras año; en el Ducentésimo Séptimo día de 2020, Trigésimo Quinto día de la “Nueva Normalidad”, tras casi una Centena de días de “Arresto Domiciliario”, de Confinamiento Forzado, de una supuesta “Cuarentena”; la Primera y Única web Olímpica de Baloncesto Acreditada por el COE -Comité Olímpico Español, por Delegación Territorial del COI, Comité Olímpico Internacional- en la Historia de los Juegos Olímpicos, ver «La Única web Olímpica de Baloncesto (COE, #Rio2016, @Rio2016, @rio2016_es)«) y seguirá Informando (desde cualquier punto de la geografía planetaria), @TKvuestrobasket, la Única web «Hispana» que estuvo en  Celje(1)(2) (SLO(3)), la Única web «Hispana» que estuvo en el #EuroBasket2013 (#EurMas 2013, EuroBasket 2013) desde el Primer día hasta el Último (al igual que también, 2 años antes, según Informó la propia FEB, en su momento, en su Artículo Titulado «La otra España se deja oír en Lituania«, fue la Única web «Hispana» que estuvo en Panevezys(4) -Panevėžys, LTU(5)-, la Única web Hispana que estuvo en el #EuroBasket2011 -#EurMas 2011-, también, desde el Primer día hasta el Último).

Salud-Salut-Saúde y devuestrobasket.com.

(1) Pronunciado Tselle, que no se pronuncia igual que Tseye, al igual que Llull no se pronuncia ni Yuy ni Yul.

(2) Recordemos que, aunque sea difícil encontrar a algún/una castellanohablante que sea capaz de pronunciar la diferencia, la «ll» castellana no se pronuncia igual que la «y» castellana (que forma parte de palabras y no se trata de la conjunción copulativa que acabamos de utilizar en esta misma frase). Las zonas catalanohablantes de Hispania (además de otras partes de Europa, al menos, que hablan otros idiomas como el serbio, el croata y el esloveno, por poner sólo 3 ejemplos) sí que son capaces de pronunciarlas de forma diferente, como en el caso del apellido Llull.

(3) Republika Slovenija

(4) Pronunciado Paneveezhiis.

(5) Lietuvos Respublika

 

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Pin It on Pinterest

Share This

Gracias por Compartir

Gracias por Ayudar a Difundir (si te ha gustado y quieres que otros/as también lo disfruten, Compártelo en tus Redes Sociales)